私の配送品の見積価値が間違っているようです。どのようにして修正するのですか?

If the package doesn't include an invoice or packing slip showing the amount paid for the item, we notify you of an estimated value and will request you to send us a copy of your online order confirmation from the merchant. It is your responsibility to ensure that the value of the item is accurately stated for customs purposes.

お客様の配送品の価格を訂正される場合は、小売店からの注文確認書(Order Confirmation)のコピーを添付した上で電子メールにてご送付頂ければ 、喜んで修正させて頂きます( カスタマー・サービスのページから「Email(電子メール)」のリンクをたどって下さい。

For detailed information, see FAQ How is customs duty calculated?.

お客様が出荷を承認された後は価値を変更することはできませんので、ご注意頂けますようお願い致します。

重要事項:通関処理の際には、商品の価値を常時正確に記載して頂くことはお客様の責任となります。万が一価値を正しく申告せず、その結果貨物の輸入が税関で留保となった場合、係る追徴金、罰金、及び違反金はお客様のご負担となります。